АПОСТИЛЬ в бюро переводов "Мир Перевода"

!!! Все цены на нашем сайте кроме цен на непопулярные услуги,  помеченные зведочкой (*), являются официальными и НЕ требуют уточнения у менеджера. Условия и цены на услуги, помеченные зведочкой (*) могут меняться, поэтому требуют уточнения у менеджера.

Правила проставления апостилей можно прочитать тут

Правила проставления легализации можно прочитать тут

Апостиль  

Загсовые документы (свидетельства о браке, о рождении, о разводе, о смерти, об изменении имени), нотариальные документы, решения суда,  апостиль на переводе и т. д. - 1-2 р.д. - 900 грн, 2-4 р.д. - 750 грн.

Апостиль на справку о несудимости; справку с места регистрации (ОВИР, ЦНАП - обязательно со штампом места выдачи справки); медицинские ( обязательно наличие печати областного управления здравоохранения); справки из налоговой. Для проставления апостиля на эти типы документов необходимо предоставить копию паспорта владельца документов. Цена : от 5-10 рабочих дней - 1200 грн - могут задерживать, срочно - в данное время не доступно

Для юридических лиц: необходимо уточнять. И обязательно делать доверенность от юрлица на представителя бюро переводов. 

 

Дипломы, аттестаты – в зависимости от сроков и страны,  для которой проводится легализация 

Для апостилизации дипломов, выданных иностранным гражданам, дополнительно подается письмо-заявка, которое должно быть завизировано перед подачей документов на апостиль. Срок 2-3 р. д.

Новые и пластиковые,  

30-35 рабочих дней = 1200 грн

10-11 рабочих дней = 1500 грн

3 рабочих дня = 1700 грн

1 рабочий день = 2500 грн

Старого образца книжкой, справки из ВУЗов  под запрос -

30-35 рабочих дней = 1200 грн

20 рабочих дней = 1700 грн

так же под запрос и с такими же сроками осуществляется апостилизация приложений, в которых в графе "ректор" расписался другой сотрудник ВУЗа.

Апостиль справок из ВУЗов осуществляется в таком же порядке. Для проставления апостиля на справке из ВУЗа на оригинале справки должны стоять: Гербовая печать, Подпись Ректора,  в "шапке " документа должно быть название ВУЗа, надпись "Міністерство освіти"  и реквизиты ВУЗа (адрес, телефоны)

Помните, что срок считается со дня подачи в Министерстве образования в Киеве, а не в бюро переводов, поэтому оставьте в запасе несколько дней. 

Страны, которые требуют двойной апостиль: Австрия, Бельгия, Франция, Великобритании, Португалия, Швейцария, Нидерланды, Италия.

 Консульская легализация (*) -  Легализация справок о несудимости, документов из ЗАГСа:

I.Первый круг

1. Подача документа  в МинЮст и МИД:

      6-7 рабочих дней - 1700 грн

      10-12 рабочих дней - 1300 грн

2. Перевод документа. Стоимость зависит от языка перевода, цены на странице Цены на перевод

3. Нотариальное заверение перевода. Стоимость 150 грн за один документ

II Второй круг

1 . Подача нотариально заверенного перевода в МинЮст и МИД

   6-7 рабочих дней - 1700 грн

    10-12 рабочих дней - 1300 грн

Стоимость консульских сборов зависит от страны, для которой проводится легализация. Цены нужно обязательно уточнять у менеджера Бюро Переводов. Необходима копия или скан загранпаспорта владельца документов.

ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ПРОЦЕДУРЫ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ОБЯЗАТЕЛЬНО НУЖНА ДОВЕРЕННОСТЬ ОТ ВЛАДЕЛЬЦА ДОКУМЕНТОВ НА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ БЮРО ПЕРЕВОДОВ.