Нужно сделать перевод, но Вы не в Одессе?
Цены 2024 на перевод и нотариальное заверение:
---
Язык перевода | Стандартные, грн * | От 1800 символів,грн** |
Азербайджанский | 300 | 300 |
Английский |
Паспорт, справки, дипломы, аттестаты, свидетельства и т.п.- 100 |
от 150 (медицина, нестандартные документы) |
Арабский | 300 | 300 |
Армянский | 350 | 350 |
Афганский (Пушту / Дари / Фарси (Персидский)) | 500 | 500 |
Белорусский | 250 | 250 |
Болгарский | с 190, на - 250 | 190, на - 250 |
Вьетнамский | 500 | 500 |
Венгерский | 300 | от 300 |
Голландский (Нидерландский) | с-300, на-400 | с-300, на-400 |
Греческий | 250 | 250 |
Грузинский | 400 | 400 |
Датский | c-300, на-400 | c-300, на-400 |
Иврит | 250 | Решения суда, договоры, доверенности и пр. - 300 |
Индонезийский | 600 | 600 |
Испанский | 150 | 200 |
Итальянский | 150 | 200 |
Казахский | с-300 на-500 | с 300 на-500 |
Китайский | с-350 на-450 |
с-350 на-450 |
Киргизский | с 250, на 390 | с 250, на 390 |
Корейский | 500 | 500 |
Латышский | 500 | 500 |
Литовский | 500 | 500 |
Малайский | с-300 на-400 | 430 |
Монгольский | 500 | 550 |
Немецкий | 150 | 200 |
Норвежский | с -300,на - 400 | от 400 |
Польский | 250 | от 250 |
Португальский | 300 | 300 |
Румынский, молдавский |
с - 150 на - 200 |
200 |
Русский | 100 | 100 |
Сербский | 300 | 300 |
Словацкий | 300 | 300 |
Словенский | 300 | 300 |
Турецкий | 250 | 250 |
Туркменский | 200 |
250 (Доверенности, заявы, договоры и тд - 300) |
Узбекский | с 250 на 400 | с 250 на 400 |
Украинский | 100 | 100 |
Финский | с-300, на 450 | с-300, на 450 |
Французский | 150 | 200 |
Хинди | под запрос | под запрос |
Хорватский | 300 | 300 |
Чешский | с 250, на - 300 | с 250, на - 300 |
Шведский | с-300, на 400 | с-300, на 400 |
Эстонский | с-300, на 400 | с-300, на 400 |
Японский | 400 | от 400 |
Киргизский, таджикский | под запрос | под запрос |
Стандартная скорость перевода текстовых документов (англ. яз.) 5 условных страниц / 1 рабочий день, перевод более 5 страниц текста /1 день + 50% к стоимости, 10-20 страниц +100% к стоимости. Возможность выполнить срочный перевод уточняется индивидуально. Стоимость апостиля и др. смотрите на странице Цены на апостиль, консульскую легализацию |
Нотариальный письменный перевод с и на большинство языков мира любой сложности от 100 грн / 1800 символов,
- перевод паспорта - внутреннего или загранпаспорта с нотариальным заверением - 270 грн;
- перевод имени, фамилии для оформления документов (50 грн);
- перевод технической, юридической, медицинской документации, перевод сайтов, перевод личной переписки;
Услуга заверения перевода печатью бюро переводов – при заказе переводов бесплатно.
Нотариально заверенная ФОТОКОПИЯ документов- 170 грн.
Нотариально заверенный ПЕРЕВОД документов- 170 грн (независимо от объёма перевода) - при наличии оригинала документа.
Нотариально заверенные ФОТОКОПИЯ+ПЕРЕВОД паспорта - 170 грн.
Возможно сделать перевод при отсутствии оригинала ( перевод с ксерокопии, скана) - Нотариальное заверение перевода документов- 200 грн (независимо от объёма перевода) - готовность минимум на следующий рабочий день при подаче до 13:00 (зависит от количества документов и языка перевода).
Набор текста с аудионосителя (аудиозаписи разговоров, судебных заседаний) - расценивается по количеству набранного готового текста. Украинский, русский язык: по 100 грн за 1800 набранных символов.
Услуга устного перевода- в зависимости от количества часов и языка. Присутствие переводчика у нотариуса при сделке/переводах (английский язык) - до одного часа - 600 грн, более одного часа- от 600 грн за час.
При отмене клиентом оформленного заказа он теряет 20% от общей стоимости (отменить заказ возможно только до того, как переводчик приступит к работе.)