!!! Всі ціни на нашому сайті, окрім цін на непопулярні послуги,  помічені зірочкою (*), є офіційними и НЕ потребують уточнення у менеджера. Умови та ціни на послуги, що помічені зірочкою (*) можуть змінюватися, тому потребують уточнення у менеджера.

Правила проставлення легалізаціі можна прочитати тут

 Консульська легалізація -  Легалізація довідок про відсутність несудимості, документов із ЗАГСу: 

I.Перше коло

1. Подача документа  в МінЮст та МЗС:

       4-5 робочіх днів - 1700 грн

      6-7 робочіх днів - 1300 грн

2. Переклад документа. Вартість залежить від мови перекладу, ціни на сторінці Ціни на переклад

3. Нотаріальне засвідчення перекладу. Вартість 150 грн за один документ.

4. Нотаріальна фотокопія документу. Вартість від 150 грн за один документ.

II Друге коло (для освітніх документів одразу на засвідченому перекладі)

1 . Подача нотаріально засвідченого перекладу в МінЮст та МЗС

      4-5 робочіх днів - 1700 грн

      6-7 робочіх днів - 1300 грн

2. Подача в Посольство. Вартість подачі - 500 грн за документ ,

Вартість консульских зборів залежить від країни, для якої проводиться легалізація. Ціни обов'язково треба уточнювати у менеджера Бюро Перекладів. Необхідна копія або скан закордонного паспорта власника документів.

ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ПРОЦЕДУРИ ЛЕГАЛІЗАЦІЇ ОБОВ'ЯЗКОВО ПОТРІБНА ДОВІРЕНІСТЬ ВІД ВЛАСНИКА ДОКУМЕНТІВ НА ПРЕДСТАВНИКІВ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ.

Усний переклад –  у залежності від мови та кількості замовлених годин

Також надається послуга завірення перекладу печаткою бюро перекладів – при змовленні перекладів безкоштовно.

Переклад на испанську з консульским завіренням (*)

Стандартний документ 2000 грн - 2-2,5 тижні

Необхідна довіреність (нотариальна).

Переклад на італійську з консульским завіренням 2021 (*)

Консульський переклад для Італії: свідоцтва документів ЗАГС (про шлюб і народження та ін.) - по 3000 грн за документ, нотаріальні потрібно прораховувати по символам кожен документ індивідуально
Диплом - 3500 грн
Додаток - потрібно прораховувати по символам кожен документ індивідуально
!!! + Плюс 1000 грн запис в посольстві (1 внесок на весь пакет документів одну людину).
Якщо є пермессо, потрібна копія пермессо і копія закордонного паспорта
Якщо немає пермесо, тоді потрібна копія паспорта та нотаріальна довіреність.

Отримання декларації для навчання або роботи в Італії 2020 (*)

4000 грн - 2 місяці, після попереднього запису. Попередній запис в посольство на місяць вперед. Для подачі документів для декларації переклади на італійську мову повинні бути зроблені консульською перекладачем.

Якщо є пермессо, потрібна копія пермессо і копія закордонного паспорта
Якщо немає пермесо, тоді потрібна копія паспорта та нотаріальна довіреність.

Переклад на французьку присяжним перекладачем (*)

Стандартний документ 300 грн, 3-4 дні

Отримання  декларації для навчання або роботи в Італії (*)

Терміновість 1 порядку 3000 грн - 1-2 тижня

Терміновість 2 порядка  1500 грн - 1-4 місяці (в залежності від завантаженості - влітку довше, бо багато заявок, взимку швидше) 

Необхідна довіреність.