Thursday 10 October 2024

Work schedule:

Mon-Fri  09:30-17:00 

Translation certification by the seal of the translation agency - is free of charge when ordering translation.

Notary certifcation of PHOTOCOPY of a document - 170 UAH.

Notary certifcation of TRANSLATION of a document - 170 UAH.

Notary certifcation of COPY+TRANSLATION of a passport - 170 UAH.

Interpreting service - depending on the number of hours and language.The presence of a translator at the notary office in the transaction / translation (English) - up to one hour - 600 UAH, more than one hour - from 600 UAH per hour.

Language of translation


Certificates, passports, 

diplomas,

graduation certificates, UAH

1800 symbols 

(with spaces), UAH

Azerbaijan

 300 300

English

100

Power of attorney,

statements, contracts 

Technical and Medical

- from 150

Arabic

300 300
Afghani (Pashto / Dari / Farsi (Persian)) 500 from 500

Belorussian

250 250

Bulgarian

 from 190, into - 250  from 190, into - 250

Armenian

 350 350

Vietnamese

500

500

Dutch

from-300,to-400  from-300,to-400 
Estonian from-300,to-400 

from-300,to-400 

Greek

250 250

Georgian

300 300

Danish

250 250

Finnish

from-300,to-450  from-300,to-450 

Hebrew

250 250 (Court decisions, contracts, powers of attorney, etc. - 300)

Indonesian

600 600

Spanish

150 200

Italian

150 200
Kazakh from-300,to-500

from-300,to-500

Chinese

350 350 

Korean

500 500
Kyrgyz 250

390

Latvian

500 500

Lithuanian

500 500

Malaysian

from-300,to-400  430

Mongolian

500 550

German

150 200

Norwegian

from-300,to-400  from-300,to-400 

Polish

250 from 250

Portuguese

300 300

Romanian, Moldavian

from 150, into 200
 from 200

Russian

100 100
Serbian  300 300

Slovak

300 300

Slovenian

300 300

Turkish

250

250

Turkmenian

250 250 

Power of attorney,

statements, contracts - 300

Hungarian

300 from 300

Ukrainian

100 100

Uzbek

from-250,to-400  from-250,to-400 

French

150 200

Hindi

by request by request

Croatian

300 300

Czech

from- 200, into - 250 from- 200, into - 250

Swedish

from-300,to-400  from-300,to-400 

Japanese

400 from 400

And many other languages

Standard speed of text documents translation (English) is 5 conventional pages / 1 working day, translation of more than 5 pages of text / 1 day + 50% to prise, 10-20 pages + 100% to prise. The ability to perform urgent translation is specified individually.

Prices of apostille, etc., are available on the page Prices for Apostille, Nostrification, Legalization and other

Our contacts

Візитка 2020 спинка

"Mir Perevoda"

Our E-mail :

svitperekladu.odesa@gmail.com

Оur phone numbers ( on shedule time):

098-377-66-34 (ViberViber),

066-586-55-19,

063-675-17-65 (Web telegram iconTelegram),

(048)77-00-522

Our adress:

Odesa,34 Preobrazhenska street, office 102

(Entrance of former hotel Passage))

 Our Google page